Analyse du métabolisme hydrologique urbain de la région du grand Moncton

Abstract

Cette étude traite de l’évaluation du métabolisme hydrologique et de l’empreinte hydrologique de la région du Grand Moncton (GM) selon une perspective de développement durable et intégré des ressources en eau. En premier lieu, l’approche du métabolisme hydrologique, qui consiste à quantifier les intrants et les extrants d’eau d’une région, a été appliquée à la région du GM. En second lieu, l’empreinte hydrologique, qui représente la superficie de terre nécessaire à la production des ressources en eau utilisées pour répondre aux besoins d’une région, a été évaluée pour le GM. Cette thèse se conclut en relevant que les deux approches et l’information qu’elle fournit présentent beaucoup de potentiel en ce qui a trait à la gestion durable et intégrée des ressources en eau. Elle souligne d’autre part qu’il serait intéressant de voir comment les autorités municipales de la région du GM pourraient les incorporer en premier lieu dans leurs processus décisionnels en tant qu’outils d’aide à la décision, puis en second lieu en tant qu’outils éducatifs visant à informer la population sur le sujet.